Page 41 - GMG Oven Katalog 2024
P. 41
PIZZAÖFEN / PIZZA OVENS
HORNOS DE PIZZA / FOURS À PIZZA
PIZZA OVENS
PF 5050 DEN-T PF 5050 EN-T
• Backkammer mit • Bottom made of refractory stone • Cámara de hornear con fondo • Chambre de cuisson entièrement
Schamottsteinboden • Interior insulation with mineral hecho de piedra refractaria réalisée en brique réfractaire
• Innenisolierung aus Steinwolle rock wool • Aislamiento interior con • Intérieur isolé en laine de roche.
• Beleuchtung je Backkammer • Interior lighting for each chamber lana de roca • Éclairage intérieur pour chaque
• Ober- & Unterhitze getrennt • Top and bottom heat separately • Luz interior por cada cámara chambre.
regelbar 85°-455°C adjustable 85°-455°C • Calor superior / inferior regulaciõn • La chaleur inférieure et supérieure
• Analoge Temperaturanzeige • Analog temperature display indep. 85°-455°C réglable séparément 85° - 455°C.
• Ein-/Aus-Schalter je Backkammer • On-/Off-switch for each chamber • Termõmetro analõgico • Thermomètre analogique
• Frontseitig Edelstahl, Gehäuse • Front stainless steel, • Interruptor on/off por cada cámara • Interrupteur marche / arrêt séparé
Stahlblech body sheet steel • Frontal de acero inox, cuerpo de pour chaque chambre de cuisson.
• Entlüftungskamin • Vent chimney acero galvanizado • Façade en acier inox, chambre
• Chimenea de ventilaciõn réalisée en acier galvanisé
• Cheminée de ventilation
Ø 25 cm Ø 25 cm Ø 25 cm Ø 25 cm
4 Bleche / Kammer 4 Bleche / Kammer 4 Bleche / Kammer 4 Bleche / Kammer
4 Sheets / Chamber 4 Sheets / Chamber 4 Sheets / Chamber 4 Sheets / Chamber
4 Hojas / Cámara 4 Hojas / Cámara 4 Hojas / Cámara 4 Hojas / Cámara
4 Plaques / Chambre 4 Plaques / Chambre 4 Plaques / Chambre 4 Plaques / Chambre
PM 50
Model / Modèle PF 5050 EN PF 5050 DEN PF 5050 EN-T PF 5050 DEN -T
Kapazität / Capacity Ø 25 cm (4) Ø 25 cm (4+4) Ø 25 cm (4) Ø 25 cm (4+4)
Capacidad / Capacité
Backkammermaße / Dim. internal 51 x 51 x 15 cm 51 x 51 x 15 cm x 2 51 x 51 x 15 cm 51 x 51 x 15 cm x 2
Dim. interna / Dim. internes
Außenmaße / Dim. external 79 x 72 x 43 cm 79 x 72 x 76 cm 79 x 72 x 43 cm 79 x 72 x 76 cm Optionales Zubehör / Optional
Dim. exterior / Dim. externes 79 x 93 x 43 cm* 79 x 93 x 76 cm* 79 x 93 x 43 cm* 79 x 93 x 76 cm* accessories /
Anschluss / Power / Potencia / Puissance 4 kW, 3NAC I 400 V 8 kW, 3NAC I 400 V 4 kW, 3NAC I 400 V 8 kW, 3NAC I 400 V Accesorios opcionales /
Accessoires optionnels
Gewicht / Weight / Peso / Poids 65 kg 115 kg 65 kg 115 kg (Untergestell / stand / tabla /
support four)
Price
* Inkl. Kabel & mit geöffneter Tür / * Incl. cable & with door open / * Incl. cable y con puerta abierta / * Incl. cable & avec la porte ouverte
www.gmgoven.com 39
