Page 11 - GMG Oven Katalog 2024
P. 11

HORNOS DE CONVECCIÓN

                                                     FOURS À CONVECTION

                                                                                                                    CONVECTION   OVENS






























                         GALA 5


                                                        GALA 9

        • Programmierbare,         • Programmable digital control  • Control digital programable  • Adapté pour plaques de cuisson
           digitale Steuerung      • Or 600x400mmm baking trays  • Para bandejas para hornear de     600x400mm
        • Passend für Backbleche   • Perfect for in-house bakeries     600x400mmm    GALA 5+KP6
                                                                                         • Parfait pour les boulangeries
           600x400mm               • Steaming function (GALA-10R-9-5)  • Perfecto para panaderías     maison
        • Optimal geeignet für     • GALA-10 R with rotating rack and   • GALA-10 R con función de   • GALA-10 R avec rotation et fonction
           Ladenbäckereien            steam function             rotación y tensado         d’éma lation
        • Beschwadungsfunktion     • With proofer chamber     • Con gabinete de fermentación   • Avec armoire de fermentation
           (GALA-10R-9-5)          • Optional integrated deck-oven     adecuado          • Four à pont intégré en option
        • GALA-10 R mit Rotation und                          • Horno de cubierta integrado   40 x 60 cm  40 x 60 cm
                                                                      40 x 60 cm
           Beschwadungsfunktion                                  opcional
        • Mit passendem Gärschrank
        • Optional mit integriertem                           • Commande numérique
           Deck-Ofen erhältlich                                  programmable
                                                                             10 Bleche     9 Bleche      5 Bleche
                                                                             10 Sheets     9 Sheets      5 Sheets
                                                                             10 Hojas      9 Hojas       5 Hojas
 • Or 600x400mmm baking trays  • Control digital programable  • Commande numérique   10 Plaques  9 Plaques  5 Plaques
 • Perfect for in-house bakeries  • Para bandejas para hornear de      programmable
 • GALA-10 R with rotating rack and      600x400mmm  • Adapté pour plaques de cuisson
    steam function  • Perfecto para panaderías     600x400mm
 • With proofer chamber  • Función de vaporización  • Parfait pour les boulangeries
 • Optional integrated deck-oven     (GALA-10R-9-5)     maison
        • GALA-10 R con función de   • Fonction d’éma lation
           rotación y tensado         (GALA-10R-9-5)
        • Con gabinete de fermentación   • GALA-10 R avec rotation et fonction   GALA 10  GALA 9   GALA 5
           adecuado                   d’éma lation
        • Horno de cubierta integrado   • Avec armoire de fermentation
           opcional                • Four à pont intégré en option
         Model / Modèle        GALA-10 R         GALA-9           GALA 5+KP6       KP6              GALA-5
         Kapazität / Capacity                    40 x 60 cm x 9   40 x 60 cm x 5   Ø 30 cm (6)      40 x 60 cm x 5
         Capacidad / Capacité  40 x 60 cm x 10
         Backkammermaße / Dim. internal                                            62 x 92 x 15 cm
         Dim. interna / Dim. internes
         Außenmaße / Dim. external  100 x 168 x 216 cm                             85 x 140 x 40 cm  85 x 140 x 178 cm
         Dim. exterior / Dim. externes           85 x 140 x 190 cm  85 x 140 x 216 cm
         Anschluss / Power / Potencia / Puissance 26,5 kW - 3NAC I 400V  17,5 kW - 3NAC I 400V  9,5 kW + 6 kW - 3NAC I 400V  6 kW - 3NAC I 400V  9,5 kW - 3NAC I 400V
         Gärschrank / Proofer / Proofer / Étuve  100 x 168 x 77 cm - 2 kW I 230V 85 x 140 x 69 cm - 1,75 kW I 230V 85 x 140 x 69 cm - 1,75 kW I 230V    85 x 140 x 90 cm - 1,75 kW I 230V
                                                                                                    40 x 60 cm x 12
                               40 x 60 cm x 10
                                                                  40 x 60 cm x 5
                                                 40 x 60 cm x 9
         Gewicht / Weight / Peso / Poids  450 kg  275 kg          328 kg           93 kg            235 kg
         Price

                                                                                          www.gmgoven.com       9
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16